en

en

Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration

Let the Body Speak: Rebuilding the Community — це ініціатива, започаткована українською Платформою сучасного танцю у співпраці з Асоціацією незалежного танцю в Естонії, Центром сучасного мистецтва Toplocentrala в Болгарії та Асоціацією PARTY в Латвії. Цей проект має на меті продемонструвати сучасне українське перформативне мистецтво в ЄС, відновити професійні зв’язки в танцювальній спільноті та об’єднати українських хореографів.
Презентація українського сучасного перформативного мистецтва в ЄС є життєво необхідною для розуміння сучасних реалій в Україні під час повномасштабного вторгення, коли вся нація прагне до перемоги.Програма включає:— покази танцювальних вистав, створених у 2022-2023 роках; — прем’єри короткихометражних творів відеотанцю; — професійні дискусії щодо відновлення зв’язків між мистецькими спільнотами в різних країнах; — танцювальний воркшоп, що стане платформою для професійного та культурного обміну.Загалом, ця подія є потужною мистецькою протидією російським наративам та інструментом для поширення інформації про сучасне українське мистецтво та культуру.
Проєкт Let the Body Speak: Rebuilding the Community реалізується Платформою сучасного танцю та співфінансується програмою ZMINA: Rebuilding, створеною за підтримки Європейського Союзу в рамках спеціального конкурсу заявок на підтримку українських переселенців та українського культурного і креативного секторів, за підтримки МБФ ІЗОЛЯЦІЯ, Trans Europe Halles та Malý Berlín. За підтримки УКФ та Українського Інституту.

Illustration
Illustration
Illustration

ПРОГРАМА ПРЕЗЕНТАЦІЙ

  • 24-25 ВЕРЕСНЯ

    ЛАТВІЯРига

    Презентація українського відеотанцюКруглий стілDanse Macabre. Безсмертний танокСліди

    Illustration
  • 29 ВЕРЕСНЯ

    ЕСТОНІЯТаллінн

    Презентація українського відеотанцюКруглий стілThe TrapInsomniaСліди

    Illustration
  • 23-25 ЖОВТНЯ

    БОЛГАРІЯСофія

    Презентація українського відеотанцюВоркшопиКруглий стілDanse Macabre. Безсмертний танокСліди

    Illustration
Illustration
Illustration

      КРУГЛИЙ СТІЛ

В рамках кожної з подій у Ризі, Таллінні та Софії відбудуться панельні дискусії, учасниками яких стануть українські хореографи та місцеві митці та діячі культури. Тема дискусій співзвучна темі всього проєкту: як зміцнити танцювальну спільноту та відновити зв'язки, які були втрачені після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. Одна з головних проблем яка посталастала перед спільнотою — це змушена міграція багатьох дієвців за кордон, де вони стають частинами локальних спільнот і починають втрачати професійні зв'язки з колегами в Україні. І хоча перед спільнотами Латвії, Естонії та Болгарії ця проблема не стоїть так гостро — і не пов'язана з військовими діями на території їх країн —, питання взаємодії між митцями, яких розділяють відстані та контексти залишається актуальним для всіх.

Illustration
Illustration

      ВОРКШОП

Для артистів, що відвідають програму проєкту в Софії (Болгарія) відбудеться триденний воркшоп. Ця зустріч дасть можливість не тільки поспілкуватись з колегами і подивитись вистави, але й поділитись новими творчими та професійними напрацюваннями, залишатись в контексті того, які теми досліджують українські колеги після початку повномасштабного вторгнення. Захід створює можливість для виникнення нових транскордонних творчих колаборацій.

Illustration
Illustration
Illustration
Illustration

ПРОЄКТ СТВОРЮЮТЬ

  • Illustration

    Платформа сучасного танцю створена з метою координації та об'єднання зусиль хореографів та виконавців сучасного танцю в Україні. Для його популярізації серед глядачів та спільнот, поряд з іншими формами перформативного мистецтва. Окремим напрямом діяльності Платформи є співпраця з міжнародними інституціями, компніями, продюсерами для розвитку культурної дипломатії та презентації українського мистецтва за кордоном.
    Команда:Антон Овчінніков — голова організації, менеджер з міжнародних зв’язків. Олександр Маншилін — виконавчий директор організації, проєктний менеджер.Вікторія Хорошилова — маркетологиня, менеджерка з комунікацій.Ріта Ліра — SMM-менеджерка, контент-креаторка.

  • Illustration

    Sõltumatu Tantsu Lava (Асоціація незалежного танцю) заснована в 2005 році. Це танцювальний центр та центр розвитку, мета якого полягає в тому, щоби підтримувати сучасне танцювальне мистецтво в його різноманітних формах вираження. Окрім виступів, STL організовує майстер-класи, творчі резиденції, лекції, танцювальний марафон, платформу PREMIERE для митців-початківців, вечір коротких художніх форм Greenfield, Baltic Dance Platform.За роки роботи Асоціація налагодила звязки з аудиторією, коло її прихильників постійно розширюється. STL забезпечує проведення резиденцій з адміністративною та технічною підтримкою, налагодженні зв’язки з місцевими культурними інституціями та митцями.

  • Illustration

    Регіональний центр сучасного мистецтва Toplocentrala — нове місце в Софії для сучасних мистецьких форм. Його діяльність охоплює сучасне перформативне мистецтво, візуальноме, вуличне, цифрове мистецтво, цирк, музику та літературу. Центр також пропонує неформальне навчання. Ідея Центру була ініційована групою митців та організацій незалежного мистецького сектору у 2014 році, щоби перетворити колишню опалювальну споруду Національного палацу культури на сучасний культурно-мистецький центр. З 2021 року Центр сучасного мистецтва Toplocentrala має статус регіональної культурної інституції та фінансується муніципалітетом Софії та Міністерством культури.Toplocentrala є асоційованим членом Trans Europe Halles.

  • Illustration

    Асоціація PARTY — громадське об’єднання професійних митців сучасного танцю Латвії. Асоціація засноване 2014-го року в Ризі. PARTY спеціалізується на створенні танцювальних вистав, організації заходів, майстер-класів та освітніх програм. Підтримує артистів латвійського танцю в розробці та реалізації проектів співпраці з іноземними артистами та компаніями, гастролях та промоції сучасного танецю в Латвії та за кордоном.PARTY організовує в Ризі щорічний Міжнародний фестиваль сучасного танцю LAIKS DEJOT (Час танцювати).

© UA CONTEMPORARY DANCE PLATFORM

email: moc.liamg%40mroftalp.ecnad.au

Made with